Les sites www.nationale-anarchie.de & www. volksheil.de sont fermés par force !
Sur la base d'une dénonciation absurde et ridicule de la juriste christa parker contre le maître du site www.nationale-anarchie.de peter töpfer pour avoir mis
le symbol de falun dafa sur une page de links, un procès contre töpfer aurait dû avoir lieu le 10 avril 02. Le procès a échoué de manière lamentable sans même une audience fut ouverte. Mais deux jours après - par pure coincidence -, le site www.nationale-anarchie.de et également le site www.volksheil.de étaient fermés complètement par le provider
Strato AG. Seulement dix jours après le provider strato ait informé le maître de site qu'il a dénoncé le
contrat sans préavis. "Justification": contenus illégal, extremistes, erotiques etc.(?!), nom de domaine illégal (!?) et d'autres bêtises. Réactions juridiques vont suivre. Le site
www.chez.com/nationalanarchisten n'est pas encore concerné. Toutes les adresses de www.nationale-anarchie.de sont aussi coupées.
-------------------------------------------------------------------------------------------
Procès contre Peter Töpfer à Berlin
Parce qu’il a mis dans son site www.nationale-anarchie.de un renvoi sur le site de la communauté religieuse persécutée Falun Gong en utilisant le symbol de la
communauté, Peter Töpfer devait payer une ordonnance pénale de 900 Euros. Töpfer a refusé de payer et doit maintenant paraître devant le juge : 10 avril 2002, 9 h 30, Tribunal Berlin-Tiergarten, Turmstrasse
91, pièce A862 (3ème étage), réf.: 280 Cs 1154/01. Deux question, pourtant facile de répondre, se posent : 1. L’État allemand, peut-il contraindre une personne à dire ce qu’elle pense ou de justifier son opinion ? 2. L’Allemagne, peut-elle réclamer la propreté de symboles qui sont vieux comme le monde et qui appartiennent à presque toutes les cultures de l’humanité ? Si ces question nécessite vraiment une discussion, elle doit avoir lieu sans contrainte d’un discutant en dehors d’un auditoire.
------------------------------------------------------------------------------------------
Falun Dafa (Falun Gong) anticonstitutionelle? L’Allemagne veut-elle regner sur le monde? Protestation contre la perquisition et la saisie de l’ordinateur dans
l’appartement de Peter Töpfer le 7 décembre 2000 à Berlin
Juge Schmidt du tribunal de première instance de Berlin-Tiergarten avait donné comme justification de la fouille chez Töpfer de trouver des preuves pour la responsabilité de
Peter Töpfer pour le site www.nationale-anarchie.de et pour le fait qu’il y a mis un link sur la communauté spirituelle Falun Dafa (
http://www.falundafa.org).
Pour trouver des preuves pour cela, il n’y aurait pas fallu fouillé son appartement, car il est nommé sur le site et la police aurait pu, grace à la loi de télécommunication,
demander et constater chez le provider (Strato AG) que Peter Töpfer est responsable. Le provider est en possession des logfiles et des bulletins de déclaration; il peut donc donner des renseignements sur
l’identité et sur la publication des contenus du site. La perquisition était dès le début inutile, démesuré et irrecevable. Après l’irruption de la police dans son appartement, Peter Töpfer
s’est tout de suite déclaré comme responsable du site; cette déclaration ne figure pas sur le protocole. Et malgré la déclaration et la protestation de Peter Töpfer, la police continuait la fouille bien
que, d’après la loi de presse et le code de procédure pénale, seul un procureur est admis d’examiner dans une affaire de presse; finalement, la police saisissait même l’ordinateur de Peter
Töpfer – probablement le vrai but de l’action.
Il ne s’agissait pour la police donc pas d’un éclaircissement d’un prétendu acte criminelle mais d’un empêchement du travail publiciste et journaliste de Peter
Töpfer et de son intimidation. C’est une infraction contre la loi de presse, contre le code de procédure pénale, la garantie de propriété de la loi fondamentale (constitution) ainsi que les lois nationales
et internationales sur la liberté de communication comme élément essentiel de la dignité humain.
Les policiers fouillaient dans toutes les pièces tandis que Peter Töpfer était retenu et qu’il ne lui était pas permis d’être présent, ce qui est irrecevable. Aussi la cave
était fouillé sans qu’il soit présent.
Pendant la perquisition, des livres étaient choisis de la bibliothèque et étalé et positioné pour qu’ils soient visibles sur les photos faites par la police. La police n’avait
manifestement pas l’intention d’enquêter mais de faire courir un image préconcu et faux et de tromper le tribunal. Le «témoin» emmené par la police, Monsieur Maronde de la mairie de Berlin Prenzlauer
Berg, observait tout cela mais ne protestais pas. La question se pose s’il sagit de Monsieur Maronde d’un témoin professionnel qui méprise les droits d’un accusé pour être recompensé.
Le numéro 6 du net-périodique de www.nationale-anarchie.de AUTO:
-chthon & -nom était just avant sa parution; il est détruit, les textes perdus. De manière générale, le travail d’écrivain de Peter Töpfer et les dates de sa communication avec le monde sont sévérement affectés; beaucoup de textes et de dates privées qui ne sont absolument pas en relation avec l’instruction judiciare se trouvent chez le procureur.
Les abonnés d’AUTO sont priés de renouveller leurs abonnements (abo@nationale-anarchie.de
). Aussi les correspondents sont priés d’excuser les réponses qui se font attendre et de ré-envoyer leurs adresses.
Pour soutenir le combat judiciaire, un compte est ouvert chez l’avocat Me. Carsten Schrank
: N° 0370223616, Dresdner Bank Berlin (BLZ 100 800 00), mot de repère «Solidarité Töpfer Falun».
Posez vos question et adresser vos protestations à: Pressestelle des Amtsgerichts Berlin-Tiergarten, D-10548 Berlin, fax: +49/30/9014-2010. Numéro du dossier: 353 Gs 5446/00.
Merci de copier et propager cette information. Avant que ce soit votre ordinateur qu’on emporte…
Contact: Komitee Töpfer Falun, c/o VdF, Pf. 350264, D-10211 Berlin, fax: 0180/505255454419. Courrier éléctronique: solidaritytopferfalun@gmx.net
|